Urlaub im Brixental - Pension Brixen im Thale, Brixen im Thale